Keine exakte Übersetzung gefunden für شديد الصمت
Verwaltung
astronomie & Weltraum
Übersetzen Französisch Arabisch شديد الصمت
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
bâillonner (v.)mehr ...
- mehr ...
-
mutisme (n.)mehr ...
- mehr ...
-
féroce (adj.)mehr ...
-
dur (adj.)شديد {dure}mehr ...
-
carabiné (adj.)mehr ...
-
raffiné (n.)mehr ...
-
frénétique (adj.)mehr ...
-
implacable (adj.)mehr ...
-
inclément (adj.)mehr ...
-
inexorable (adj.) , {verwaltung.}شَدِيد {إدارة}mehr ...
-
perçant (adj.)شديد {perçante}mehr ...
-
puissant (adj.)شديد {puissante}mehr ...
-
séreux (adj.)شديد {séreux}mehr ...
-
caniculaire (adj.) , {astron.}شَدِيدُ الحَرّ {فضاء وعلوم طيران}mehr ...
-
brûlant (adj.) , {astron.}شَدِيدُ الحَرّ {فضاء وعلوم طيران}mehr ...
-
vif (adj.)mehr ...
-
ardent (adj.)mehr ...
-
costaud (adj.)mehr ...
-
exigeant (adj.)mehr ...
-
violent (adj.)شديد {violente}mehr ...
-
sévère (adj.)mehr ...
-
intense (adj.)mehr ...
-
féroce (adj.)mehr ...
-
intensif (adj.)شديد {intensive}mehr ...
-
vigoureux (adj.)شديد {vigoureux}mehr ...
-
sérieux (adj.)شديد {sérieux}mehr ...
-
forcené (adj.)mehr ...
-
fort (adj.)شديد {forte}mehr ...
Textbeispiele
-
Pourquoi est-ce si calme ?هناك صمت شديد لماذا هناك صمت شديد؟
-
En ce sens, de par son silence, le présent avis a pour effet essentiel de réviser, et non d'appliquer, la jurisprudence.وإلى هذا الحد فإن هذا الرأي، بالتزامه الصمت الشديد إنما ينقح قانون الدعوة الحالي، بدلا من أن يطبقه.
-
À notre grand regret, le rapport reste silencieux sur la question d'un tel groupement.ولكن مع الأسف الشديد فقد التزم التقرير الصمت إزاء اقتراح تجمّع آسيا والمحيط الهادئ.
-
Il est aussi profondément préoccupé par le silence de la communauté internationale face à un certain nombre d'activités israéliennes, notamment les travaux de terrassement à Al-Haram al-Sharif à l'intérieur de la mosquée Al-Aqsa, l'extension incessante des colonies de peuplement existantes et la construction de nouvelles colonies, la construction de routes de contournement et la poursuite de l'édification du mur de séparation.ومن دواعي القلق الشديد لبلده أيضا صمت المجتمع الدولي إزاء عدد الأنشطة الإسرائيلية، وهي أعمال الحفر في الحرم الشريف داخل المسجد الأقصى والتوسع بلا توان في المستوطنات الموجودة وبناء مستوطنات جديدة وتشييد طرق التفافية ومواصلة بناء الجدار الفاصل.